معاهدات البحرين الإستثمارية الثنائية

قامت البحرين إلى هذا اليوم بتوقيع 35 وصدقت علي 32 معاهدة إستثمار ثنائية وهي:

1. الجزائر

• إتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة الجزائر لتشجيع وحماية الإستثمارات
• تاريخ التوقيع: 11 يونيو 2000م / تاريخ الدخول حيز التنفيذ: 19 يوليو 2000م
• الجريدة الرسمية رقم 2434: المرسوم التشريعي رقم 17 لعام 2000م
• اللغات: العربية

2. بنغلادش

• إتفاقية التشجيع والحماية المتبادلة للإستثمارات بين حكومة مملكة البحرين وحكومة جمهورية بنغلادش الشعبية
• تاريخ التوقيع: 22 ديسمبر 2015م / تاريخ الدخول حيز التنفيذ: لم تدخل حيز التنفيذ
• اللغات: العربية | الإنجليزية

3. بلاروسيا

• إتفاقية التشجيع والحماية المتبادلة للإستثمارات بين حكومة مملكة البحرين وحكومة جمهورية بلاروسيا
• تاريخ التوقيع: 26 أكتوبر 2002م / تاريخ الدخول حيز التنفيذ: 19 أغسطس 2004م/li>
• الجريدة الرسمية رقم 2648: قانون رقم 18 لعام 2004م
• اللغات: العربية و | الإنجليزية | الروسية

4. بلجيكا – لوكسمبورغ

• إتفاقية التشجيع والحماية المتبادلة للإستثمارات بين حكومة مملكة البحرين والإتحاد الإقتصادي لبلجيكا ولوكسمبورغ
• تاريخ التوقيع: 11 يوليو 2006م / تاريخ الدخول حيز التنفيذ: 29 يونيو 2007م
• الجريدة الرسمية رقم 2797: قانون رقم 8 لعام 2007م
• اللغات: العربية | الإنجليزية

5. بروناي

• إتفاقية التشجيع والحماية المتبادلة للإستثمارات بين حكومة مملكة البحرين وحكومة صاحب الجلالة السلطان وسيد بروناي دار السلام
• تاريخ التوقيع: 14 يناير 2008م / تاريخ الدخول حيز التنفيذ: 22 مايو 2009م
• الجريدة الرسمية رقم 2896: قانون رقم 18 لعام 2009م
• اللغات: العربية | الإنجليزية

6. بلغاريا

• إتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة جمهورية بلغاريا لتشجيع وحماية الإستثمارات
• تاريخ التوقيع: 26 يونيو 2009م / تاريخ الدخول حيز التنفيذ: 26 مارس 2010م
• الجريدة الرسمية رقم 2940 : قانون رقم 12 لعام 2010م
• اللغات: العربية | الإنجليزية | البلغارية

7. الصين

• إتفاقية التشجيع والحماية المتبادلة للإستثمارات بين حكومة مملكة البحرين وحكومة جمهورية الصين الشعبية
• تاريخ التوقيع: 17 يونيو 1999م / تاريخ الدخول حيز التنفيذ: 14 يوليو 1999م
• الجريدة الرسمية رقم 2381: المرسوم التشريعي رقم 29 لعام 1999م
• اللغات: العربية | الإنجليزية

8. جمهورية التشيك

• إتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة جمهورية التشيك لتشجيع وحماية الإستثمارات
• تاريخ التوقيع: 15 أكتوبر 2007م / تاريخ الدخول حيز التنفيذ: 1 مايو 2009م
• الجريدة الرسمية رقم 2893: قانون رقم 10 لعام 2009م
• اللغات: العربية | الإنجليزية

9. مصر

• إتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة مصر لتشجيع وحماية الإستثمارات
• تاريخ التوقيع: 17 سبتمبر 1997م / تاريخ الدخول حيز التنفيذ: 1 أكتوبر 1997م
• الجريدة الرسمية رقم 2288: المرسوم التشريعي رقم 16 لعام 1997م
• اللغات: العربية

10. فرنسا

• إتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة جمهورية فرنسا لتشجيع وحماية الإستثمارات
• تاريخ التوقيع: 24 فبراير 2004م / تاريخ الدخول حيز التنفيذ: 16 ديسمبر 2004م
• الجريدة الرسمية رقم 2665: قانون رقم 23 لعام 2004م
• اللغات: العربية | اللغة الفرنسية

11. ألمانيا

• إتفاقية التشجيع والحماية المتبادلة للإستثمارات بين حكومة مملكة البحرين وحكومة جمهورية ألمانيا الفدرالية
• تاريخ التوقيع: 5 فبراير 2007م / تاريخ الدخول حيز التنفيذ: 5 يونيو 2009م
• الجريدة الرسمية رقم 2898: قانون رقم 22 لعام 2009م
• اللغات: العربية| الإنجليزية | ألماني

12. الهند

• إتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة جمهورية الهند لتشجيع وحماية الإستثمارات
• تاريخ التوقيع: 13 يناير 2004م / تاريخ الدخول حيز التنفيذ: 20 أكتوبر 2006م
• الجريدة الرسمية رقم 2761:قانون رقم 71 لعام 2006م
• اللغات: العربية | الإنجليزية

13. إيران

• إتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة إيران لتشجيع وحماية الإستثمارات
• تاريخ التوقيع: 19 أكتوبر 2002م / تاريخ الدخول حيز التنفيذ: 23 أكتوبر 2002م
• الجريدة الرسمية رقم 2553: المرسوم التشريعي رقم 52 لعام 2002م
• اللغات: العربية | الإنجليزية

14. إيطاليا

• إتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة جمهورية إيطاليا لتشجيع وحماية الإستثمارات
• تاريخ التوقيع: 29 أكتوبر 2006م / تاريخ الدخول حيز التنفيذ: 20 يوليو 2007م
• الجريدة الرسمية رقم 2800: قانون رقم 9 لعام 2007م
• اللغات: العربية | الإنجليزية
   | الإيطالي

15. الأردن

• إتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة الأردن لتشجيع وحماية الإستثمارات
• تاريخ التوقيع: 8 فبراير 2000م / تاريخ الدخول حيز التنفيذ: 16 فبراير 2000م
• الجريدة الرسمية رقم 2412: المرسوم التشريعي رقم 1 لعام 2000م
• اللغات: العربية

16. لبنان

• إتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة لبنان لتشجيع وحماية الإستثمارات
• تاريخ التوقيع: 7 أغسطس 2003م / تاريخ الدخول حيز التنفيذ: 12 مايو 2005م
• الجريدة الرسمية رقم 2686: قانون رقم 5 لعام 2005م
• اللغات: العربية

17. ماليزيا

• إتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة ماليزيا لتشجيع وحماية الإستثمارات
• تاريخ التوقيع: 15 يونيو 1999م / تاريخ الدخول حيز التنفيذ: 4 أغسطس 1999م
• الجريدة الرسمية رقم 2384: المرسوم التشريعي رقم 31 لعام 1999م
• اللغات: العربية | الإنجليزية

18. المكسيك

• إتفاقية التشجيع والحماية المتبادلة للإستثمارات بين حكومة مملكة البحرين وحكومة الولايات المتحدة المكسيكية
• تاريخ التوقيع: 29 نوفمبر 2012م/ تاريخ الدخول حيز التنفيذ: 26 يوليو 2013م
• الجريدة الرسمية رقم 3114: قانون رقم 19 لعام 2013م
• اللغات: العربية | الإنجليزية | الأسبانية

19. المغرب

• إتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة المغرب لتشجيع وحماية الإستثمارات
• تاريخ التوقيع: 7 أبريل 2000م / تاريخ الدخول حيز التنفيذ:31 يناير 2001م
• الجريدة الرسمية رقم 2462: المرسوم التشريعي رقم 7 لعام 2001م
• اللغات: العربية

20. هولندا

• إتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة مملكة هولندا لتشجيع وحماية الإستثمارات
• تاريخ التوقيع: 5 فبراير 2007م / تاريخ الدخول حيز التنفيذ: 1 مايو 2009م
• الجريدة الرسمية رقم 2893 قانون رقم 12 لعام 2009م
• اللغات: العربية | الإنجليزية | اللغة الهولندية

21. باكستان

• إتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة جمهورية باكستان الإسلامية لتشجيع وحماية الإستثمارات
• تاريخ التوقيع: 18 مارس 2014م / تاريخ الدخول حيز التنفيذ: 16 يوليو 2015م
• الجريدة الرسمية رقم 3218: قانون رقم 13 لعام 2015م
• اللغات: العربية | الإنجليزية

22. الفلبين

• إتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة جمهورية الفلبين لتشجيع وحماية الإستثمارات
• تاريخ التوقيع:7 نوفمبر 2001م / تاريخ الدخول حيز التنفيذ: 19 ديسمبر 2001م
• الجريدة الرسمية رقم 2508: المرسوم التشريعي رقم 33 لعام 2001م
• اللغات: العربية | الإنجليزية

23. روسيا

• إتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة روسيا الإتحادية لتشجيع وحماية الإستثمارات
• تاريخ التوقيع: 29 أبريل 2014م / تاريخ الدخول حيز التنفيذ: 15 ديسمبر 2015م
• الجريدة الرسمية رقم 3243:  قانون رقم 38 لعام 2016م
• اللغات: العربية | الإنجليزية | الروسية

24. سنغافورة

• إتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة سنغافورة لتشجيع وحماية الإستثمارات
• تاريخ التوقيع: 27 أكتوبر 2003م / تاريخ الدخول حيز التنفيذ: 16 ديسمبر 2004م
• الجريدة الرسمية رقم 2665: قانون رقم 21 لعام 2004م
• اللغات: العربية | الإنجليزية

25. إسبانيا

• إتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة مملكة إسبانيا لتشجيع وحماية الإستثمارات
• تاريخ التوقيع: 22 مايو 2008م / تاريخ الدخول حيز التنفيذ: 29 يونيو 2012م
• الجريدة الرسمية رقم 3058: قانون رقم 30 لعام 2012م
• اللغات: العربية | الإنجليزية | الأسبانية

26. السودان

• إتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة السودان لتشجيع وحماية الإستثمارات
• تاريخ التوقيع: 22 مارس 2006م / تاريخ الدخول حيز التنفيذ: 24 يوليو 2009م
• الجريدة الرسمية رقم 2905: قانون رقم 43 لعام 2009م
• اللغات: العربية

27. سوريا

• إتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة سوريا لتشجيع وحماية الإستثمارات
• تاريخ التوقيع: 20 سبتمبر 2000م | تاريخ الدخول حيز التنفيذ: 18 أكتوبر 2000م
• الجريدة الرسمية رقم 2447: المرسوم التشريعي رقم 27 لعام 2000م
• اللغات: العربية

28. طاجيكستان

• إتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة جمهورية طاجيكستان لتشجيع وحماية الإستثمارات
• تاريخ التوقيع: 28 مايو 2014م | تاريخ الدخول حيز التنفيذ: 1 فبراير 2016م
• الجريدة الرسمية رقم 3249: المرسوم التشريعي رقم 5 لعام 2016م
• اللغات: العربية | الإنجليزية

29. تايلند

• إتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة مملكة تايلند لتشجيع وحماية الإستثمارات
• تاريخ التوقيع: 21 مايو 2002م / تاريخ الدخول حيز التنفيذ: 17 يوليو 2002م
• الجريدة الرسمية رقم 2508: المرسوم التشريعي رقم 11 لعام 2002م
• اللغات: العربية | الإنجليزية

30. تركيا

• إتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة جمهورية تركيا لتشجيع وحماية الإستثمارات
• تاريخ التوقيع: 15 فبراير 2006م / تاريخ الدخول حيز التنفيذ: 7 أغسطس 2014م
• الجريدة الرسمية رقم 3168: قانون رقم 29 لعام 2014م
• اللغات: العربية | الإنجليزية | اللغة التركية

31. تركمنستان

• إتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة تركمنستان لتشجيع وحماية الإستثمارات
• تاريخ التوقيع: 9 فبراير 2011م / تاريخ الدخول حيز التنفيذ: 2 مارس 2012م
• الجريدة الرسمية رقم 3041: قانون رقم 9 لعام 2012م
• اللغات: العربية | الإنجليزية

32. المملكة المتحدة

• إتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة المملكة المتحدة لتشجيع وحماية الإستثمارات
• تاريخ التوقيع: 30 أكتوبر 1991م / تاريخ الدخول حيز التنفيذ: 30 أكتوبر 1991م
• الجريدة الرسمية رقم 1985: المرسوم التشريعي رقم 17 لعام 1991م
• اللغات: العربية | الإنجليزية

33.الولايات المتحدة

• إتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة الولايات المتحدة الأمريكية لتشجيع وحماية الإستثمارات
• تاريخ التوقيع: 29 سبتمبر 1999م / تاريخ الدخول حيز التنفيذ: 17 نوفمبر 1999م
• الجريدة الرسمية رقم 2399: قانون رقم 37 لعام 1999م
• اللغات: العربية | الإنجليزية

34. أوزباكستان

• إتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة جمهورية باكستان لتشجيع وحماية الإستثمارات
• تاريخ التوقيع: 16 نوفمبر 2009م/ تاريخ الدخول حيز التنفيذ: 11 يونيو 2009م
• الجريدة الرسمية رقم 2951: قانون رقم 18 لعام 2010م
• اللغات: العربية | الإنجليزية

35. اليمن

• إتفاقية بين حكومة مملكة البحرين وحكومة اليمن لتشجيع وحماية الإستثمارات
• تاريخ التوقيع: 28 ديسمبر 2002م / تاريخ الدخول حيز التنفيذ: 3 يونيو 2004م
• الجريدة الرسمية رقم 2637: قانون رقم 5 لعام 2004م
• اللغات: العربية

   مملكة البحرين والمعاهدات الإستثمارية الثنائية: نظرة شاملة

تنبيه وإخلاء مسئولية

• لا يجوز نسخ المعلومات المنشورة هاهنا بدون إذن مسبق من مينا شمبرزللإستشارات القانونية
• على الرغم من الجهد المبذول للتأكد من دقة المعلومات المنشورة هاهنا، إلا أن مينا شمبرزللإستشارات القانونية لا تتحمل أية مسئولية فيما يخص وجود اية أخطاء.

   شركائنا